So today I got curious about that Icarus flying too close to the sun thing. You know how people throw around that phrase? I figured it was time to actually trace where it came from properly.

Starting the search
First I just typed “icarus quote origin” into the search bar. Got tons of random websites quoting it but no real sources. Annoying. Then I tried “who first wrote about icarus” – still messy. Kept seeing mentions of some Greek dude named Ovid.
Found myself scrolling through ancient history forums where people argued about translations. One thread had guys fighting over whether the wings were held by wax or thread. Felt like falling down a rabbit hole.
Zeroing in on the source
Switched tactics and looked up “ovid icarus story”. Finally hit gold with public domain translations of Metamorphoses. Book VIII specifically. Started skimming through the old-timey English:
- Daedalus making wings from feathers and wax
- Warning Icarus not to fly too high or too low
- The reckless climb toward the sun
- Wax melting, feathers scattering
- That awful splash into the sea
The translation was super flowery but damn, you could almost feel the dad’s panic.
Putting the pieces together
Cross-checked with a mythology encyclopedia to confirm. Turns out this isn’t even Ovid’s original story – he was retelling way older Greek myths. But his version from 8 AD is what stuck. Wild how one Roman poet’s writing became this universal cautionary tale.

What really clicked was seeing that the “quote” we all know isn’t actually a direct line from the text. It’s more like people distilled the whole tragedy into that one crispy phrase over centuries. Kinda cool how stories evolve.
Honestly surprised how much digging it took just to pin down something everyone references. Next time someone drops that quote I’ll know exactly where the wings fell off.